Note : Si vous souhaitez inscrire votre enfant à une activité et que vous lui avez déjà créé un compte, il vous suffit de vous connecter à son compte en utilisant le numéro de membre reçu par courriel lors de la création. Si vous avez oublié son mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe et entrez son numéro de membre. Sinon, veuillez lui créer un compte en cliquant sur le bouton CRÉER UN COMPTE.